Bryan Muscadin
10, Rue Demesvar, Musseau,Petion-ville
Summary
Attentive, fast learner and meticulous, with excellent ability to work under pressure either alone or part of a team. My high proficiency levels in French and Creole, and advance proficiency levels English allow me to communicate with people from diverse background.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Medical Interpreter
Intl Certified Haitian-Creole Interpreter
07.2022 - 08.2024
- Streamlined patient and provider interaction by providing channel of effective communication.
- Participated in ongoing professional development to stay current on medical industry trends, advances in medical terminology, and best practices for interpreters.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Educated healthcare providers about the importance of interpreter services and how to effectively utilize them during patient interactions.
Interpreter
Missionary Interpreter
09.2020 - 04.2022
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Paid attention to detail while completing assignments.
- Adaptable and proficient in learning new concepts quickly and efficiently.
- Learned and adapted quickly to new technology and software applications.
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
- Supported humanitarian missions by interpreting for aid workers and local populations in crisis zones, aiding in effective relief efforts.
Education
No Degree - Accounting And Finance
UNiversity Quisqueya
Port-au-Prince, Haiti01-2025
Complete Basic And Advance English Program - English Education
Caribbean English School (CES)
Port-au-Prince, Haiti03-2021
Skills
- Dynamic
- Work under Pressure
- Fast Learning Ability
- Medical Terminology
- Efficiency
- Language Fluency
- Computer Handling
- Good Communication
- Multitask
Languages
Creole, French
Native language
English
Proficient
C2
Timeline
Medical Interpreter
Intl Certified Haitian-Creole Interpreter
07.2022 - 08.2024
Interpreter
Missionary Interpreter
09.2020 - 04.2022
No Degree - Accounting And Finance
UNiversity Quisqueya
Complete Basic And Advance English Program - English Education
Caribbean English School (CES)
Similar Profiles
Jean Charles DensyJean Charles Densy
Global Interpreter ,effectiff at Inglish,haitian Creol,Spanish, Interpreter,Global Interpreter ,effectiff at Inglish,haitian Creol,Spanish, Interpreter,
Audrey KimAudrey Kim
Medical Interpreter at Certified Medical InterpreterMedical Interpreter at Certified Medical Interpreter
Roberto ReyesRoberto Reyes
Coating Inspector at Contractor for ITI Intl. , QTC Intl. and OMC Intl.Coating Inspector at Contractor for ITI Intl. , QTC Intl. and OMC Intl.